$(function() {
  $('#q').focus(function() {
    $(this).val('');
  });
  $('#q').blur(function() {
    if($.trim($(this).val()) == '') {
      $(this).val(getLang('cerca', 'SUGGERIMENTO'));
    }
  });
});